Bible21Žalmy145,14

Žalmy 145:14

Hos­po­din podpírá všech­ny, kdo klesají, pozvedá všech­ny, kdo jsou sklíčení.


Verš v kontexte

13 Tvé králov­ství vládne nad vše­mi věky, tvé panování nad vše­mi pokoleními! Hospodin je věrný ve všem, co zaslíbil, ve všem, co působí, je las­kavý.
14 Hos­po­din podpírá všech­ny, kdo klesají, pozvedá všech­ny, kdo jsou sklíčení.
15 Oči všech k to­bě vzhlížejí, abys je kr­mil v ča­se po­tře­by.

späť na Žalmy, 145

Príbuzné preklady Roháček

14 Hos­podin podopiera všet­kých padajúcich a narov­náva všet­kých zo­hnutých.

Evanjelický

14 Hos­podin podopiera všet­kých padajúcich a po­z­dvihuje všet­kých skľúčených.

Ekumenický

14 Hos­podin podopiera všet­kých padajúcich, dvíha všet­kých skľúčených. (ajin)

Bible21

14 Hos­po­din podpírá všech­ny, kdo klesají, pozvedá všech­ny, kdo jsou sklíčení.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček