Bible21 › Žalmy › 142,6

Žalmy 142:6

— K to­bě zní moje volání: Ty, Hos­po­di­ne, jsi má skrýš, můj úděl na zemi mezi živý­mi!


Verš v kontexte

…5 Po­hleď k mé pravici, všimni si: nezná se ke mně ani jediný! Kdybych chtěl utéci, nemám kam, nikdo se o mě ne­stará!
6 K to­bě zní moje volání: Ty, Hos­po­di­ne, jsi má skrýš, můj úděl na zemi mezi živý­mi!
7 Vy­s­lech­ni pro­sím moje vo­lání – jsem už úplně zoufalý! Zachraň mě před tě­mi, kdo mě stíhají, jsou pří­liš silní – na ně ne­stačím!
…

späť na Žalmy, 142

Príbuzné preklady Roháček

…6 Kričím na teba, Hos­podine, hovorím: Ty si mojím útočišťom, mojím dielom v zemi živých.
…

Evanjelický

…6 K Tebe volám, Hos­podine, hovorím: Ty si moje útočis­ko, môj podiel v krajine živých.
…

Ekumenický

…6 Hos­podin, k tebe volám, hovorím: Ty si moje útočis­ko, môj podiel v krajine žijúcich!
…

Bible21 ✔

…6 K to­bě zní moje volání: Ty, Hos­po­di­ne, jsi má skrýš, můj úděl na zemi mezi živý­mi!
…

Bible21 › Žalmy › 142,6

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček