Bible21 › Žalmy › 141,1

Žalmy 141:1

— Žalm Davidův. Volám tě, Hos­po­di­ne, ke mně pospíchej, vyslyš můj hlas, když vo­lám tě!


Verš v kontexte

1 Žalm Davidův. Volám tě, Hos­po­di­ne, ke mně pospíchej, vyslyš můj hlas, když vo­lám tě!
2 Kéž je má mod­lit­ba před te­bou kadidlem, večerní obětí kéž jsou mé ruce zvednuté!
3 K mým ústům, Hos­po­di­ne, po­stav stráž, bránu mých rtů pro­sím chraň.
…

späť na Žalmy, 141

Príbuzné preklady Roháček

1 Žalm Dávidov. Hos­podine, volám na teba! Ponáhľaj sa mi na pomoc! Počuj môj hlas, keď volám k tebe!
…

Evanjelický

1 Žalm Dávidov. K Tebe volám Hos­podine, ponáhľaj sa ku mne; na­slúchaj môj­mu hlasu, keď volám ku Tebe.
…

Ekumenický

1 Dávidov žalm. Hos­podin, k tebe volám, ponáhľaj sa ku mne; počuj môj hlas, keď volám k tebe!
…

Bible21 ✔

1 Žalm Davidův. Volám tě, Hos­po­di­ne, ke mně pospíchej, vyslyš můj hlas, když vo­lám tě!
…

Bible21 › Žalmy › 141,1

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček