Bible21Žalmy140,6

Žalmy 140:6

Na­dutci na mě na­straži­li léčku, upletli na mě síť z provazů, u ces­ty po­loži­li mno­hou nástrahu. sé­la


Verš v kontexte

5 Chraň mě, Hos­po­di­ne, od ru­kou ničemy, braň mě před tě­mi, kdo pá­chají násilí, před tě­mi, kdo chtějí mi nohy pod­razit!
6 Na­dutci na mě na­straži­li léčku, upletli na mě síť z provazů, u ces­ty po­loži­li mno­hou nástrahu. sé­la
7 Říkám Hos­po­di­nu: Můj Bůh jsi ty. Vyslyš, Hos­po­di­ne, moje mod­lit­by!

späť na Žalmy, 140

Príbuzné preklady Roháček

6 Pyšní mi ukryli osíd­lo i po­v­razy; roz­tiah­li sieť vedľa ces­ty; pred­ložili mi smečky. Sélah.

Evanjelický

6 Pyšní mi na­stavili skrytú pas­cu, slučky, kraj ces­ty siete roz­tiah­li, položili mi osíd­la. Sela.

Ekumenický

6 Pyšní mi na­stavili slučku, sieť z povrazov mi rozp­re­streli pri ces­te, na­chys­tali mi osíd­la. — Sela —

Bible21

6 Na­dutci na mě na­straži­li léčku, upletli na mě síť z provazů, u ces­ty po­loži­li mno­hou nástrahu. sé­la

Bible21Žalmy140,6

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček