Bible21 › Žalmy › 139,5

Žalmy 139:5

— Ze­za­du i zpře­du jsi mě obklopil, svou dlaň jsi na mě po­ložil.


Verš v kontexte

…4 Ještě než mi při­jde slovo na jazyk, ty už to, Hos­po­di­ne, všech­no víš!
5 Ze­za­du i zpře­du jsi mě obklopil, svou dlaň jsi na mě po­ložil.
6 Ta­kové po­znání je nad mé chápání – je pří­liš hlu­boké, na to ne­stačím!
…

späť na Žalmy, 139

Príbuzné preklady Roháček

…5 Ob­kľúčil si ma od­zadu i od­predu a položil si na mňa svoju ruku.
…

Evanjelický

…5 Ob­kľučuješ ma zôkol-vôkol, svoju dlaň kladieš na mňa.
…

Ekumenický

…5 Ob­kľučuješ ma zo všet­kých strán, svoju ruku kladieš na mňa.
…

Bible21 ✔

…5 Ze­za­du i zpře­du jsi mě obklopil, svou dlaň jsi na mě po­ložil.
…

Bible21 › Žalmy › 139,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček