Bible21Žalmy136,23

Žalmy 136:23

On na nás pa­ma­toval v naší po­robě – jeho lás­ka trvá navěky!


Verš v kontexte

22 Dě­dictví Iz­rae­li, své­mu sluhovi – jeho lás­ka trvá navěky!
23 On na nás pa­ma­toval v naší po­robě – jeho lás­ka trvá navěky!
24 Vy­tr­hl nás z ruky našich ne­přá­te­l – jeho lás­ka trvá navěky!

späť na Žalmy, 136

Príbuzné preklady Roháček

23 ktorý pamätá na nás v našej poníženos­ti, lebo jeho milosť ­tr­vá na veky,

Evanjelický

23 Tomu, kto si na nás spomenul v našom ponížení - lebo Jeho milosť tr­vá naveky!

Ekumenický

23 Spomenul si na nás v našom ponížení, lebo jeho milo­sr­den­stvo tr­vá naveky.

Bible21

23 On na nás pa­ma­toval v naší po­robě – jeho lás­ka trvá navěky!

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček