Bible21 › Žalmy › 127,4

Žalmy 127:4

— Tak jako šípy, jež hr­di­na třímá, jsou dě­ti zplo­zené za­mla­da.


Verš v kontexte

…3 Dě­ti jsou dě­dictví od Hospodina, plod lů­na je pře­ce odmě­na.
4 Tak jako šípy, jež hr­di­na třímá, jsou dě­ti zplo­zené za­mla­da.
5 Blaze člověku, jenž jich má plný tou­lec – ta­kový ne­bu­de zahanben, až bude s pro­tivníky jednat před sou­dem!

späť na Žalmy, 127

Príbuzné preklady Roháček

…4 Jako strely v ruke hr­dinu, tak synovia mlados­ti.
…

Evanjelický

…4 Ako sú šípy v ruke hr­dinovej, takí sú synovia mlados­ti.
…

Ekumenický

…4 Čím sú šípy v ruke hr­dinu, tým sú synovia splodení v mladosti.
…

Bible21 ✔

…4 Tak jako šípy, jež hr­di­na třímá, jsou dě­ti zplo­zené za­mla­da.
…

Bible21 › Žalmy › 127,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček