Bible21Žalmy127,3

Žalmy 127:3

Dě­ti jsou dě­dictví od Hospodina, plod lů­na je pře­ce odmě­na.


Verš v kontexte

2 Marné je, abys­te časně vstáva­lia zůstáva­li vzhů­ru do noci. Proč bys­te jedli chléb bolesti? Bůh svo­je mi­lé spánkem ob­dařil!
3 Dě­ti jsou dě­dictví od Hospodina, plod lů­na je pře­ce odmě­na.
4 Tak jako šípy, jež hr­di­na třímá, jsou dě­ti zplo­zené za­mla­da.

späť na Žalmy, 127

Príbuzné preklady Roháček

3 Hľa, dedičs­tvo od Hospodina synovia, jeho plácou plod života.

Evanjelický

3 Aj­hľa, dedičs­tvom od Hos­podina sú synovia, od­menou je plod života.

Ekumenický

3 Dedičs­tvo Hos­podina sú synovia, od­mena je plod života.

Bible21

3 Dě­ti jsou dě­dictví od Hospodina, plod lů­na je pře­ce odmě­na.

Bible21Žalmy127,3

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček