Bible21Žalmy123,1

Žalmy 123:1

Poutní píseň. K to­bě své oči obracím, k to­bě, jenž trůníš v ne­besích!


Verš v kontexte

1 Poutní píseň. K to­bě své oči obracím, k to­bě, jenž trůníš v ne­besích!
2 Jako služebníci k svým pánům vzhlížejí, jako služebnice vzhlíží ke své paní, tak my k Hos­po­di­nu, naše­mu Bo­hu, vzhlížíme: Kéž už se nad ná­mi smi­lu­je!
3 Smi­luj se nad ná­mi, Hos­po­di­ne, smi­luj se, už jsme přesy­ceni po­smě­chem!

späť na Žalmy, 123

Príbuzné preklady Roháček

1 Pieseň na ces­tu hore do Jeruzalema. K tebe po­z­dvihujem svoje oči, ó, ty, ktorý tróniš na nebesiach!

Evanjelický

1 Pút­nic­ká pieseň. K Tebe po­z­dvihujem svoje oči, ktorý bývaš v nebesiach.

Ekumenický

1 Pút­nic­ká pieseň. Svoje oči dvíham k tebe, čo tróniš na nebesiach.

Bible21

1 Poutní píseň. K to­bě své oči obracím, k to­bě, jenž trůníš v ne­besích!

Bible21Žalmy123,1

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček