Bible21 › Žalmy › 119,76

Žalmy 119:76

— Kéž mě tvá lás­ka pro­sím potěší, jak jsi to své­mu služebníku za­s­lí­bil.


Verš v kontexte

…75 Tvé sou­dy jsou sprave­dlivé, to, Hos­po­di­ne, vím, ve své věrnosti jsi mě pokořil.
76 Kéž mě tvá lás­ka pro­sím potěší, jak jsi to své­mu služebníku za­s­lí­bil.
77 Kéž mě tvůj sou­cit navštíví, abych žil, tvůj Zákon je mi pře­ce rozkoší!
…

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

…76 Nech mi je už tedy, prosím, tvoja milosť na po­tešenie podľa tvojej reči, k­torú si po­vedal svojmu služob­níkovi.
…

Evanjelický

…76 Nech mi je útechou Tvoja milosť, podľa Tvojej reči svoj­mu služob­níkovi!
…

Ekumenický

…76 Kiež ma po­teší tvoja milosť, ako si sľúbil svoj­mu služob­níkovi.
…

Bible21 ✔

…76 Kéž mě tvá lás­ka pro­sím potěší, jak jsi to své­mu služebníku za­s­lí­bil.
…

Bible21 › Žalmy › 119,76

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček