Bible21Žalmy119,73

Žalmy 119:73

Tvé ruce mě uči­ni­ly a uhnětly, dej mi ro­zum, ať po­chopím tvé příka­zy.


Verš v kontexte

72 Zákon tvých úst je pro mě vzácnějšínež tisíce zlatých a stříbrných!
73 Tvé ruce mě uči­ni­ly a uhnětly, dej mi ro­zum, ať po­chopím tvé příka­zy.
74 Tví cti­te­lé ze za­ra­dují, až mě uvidí, tvé slovo je mou na­dějí.

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

73 Jod. Tvoje ruky ma učinily a sfor­movaly; daj mi roz­umieť, aby som sa na­učil tvojim pri­kázaniam,

Evanjelický

73 Tvoje ruky ma učinili a upev­nili; urob ma chápavým, aby som sa na­učil Tvojim príkazom.

Ekumenický

73 Tvoje ruky ma utvorili a upev­nili, po­môž mi po­chopiť a na­učiť sa tvoje príkazy.

Bible21

73 Tvé ruce mě uči­ni­ly a uhnětly, dej mi ro­zum, ať po­chopím tvé příka­zy.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček