Bible21Žalmy119,59

Žalmy 119:59

Když jsem přemýš­lel nad svý­mi cestami, kroky jsem ob­rá­til ke tvým svě­de­ctvím.


Verš v kontexte

58 O mi­lost pro­sím tě ce­lým srd­cem svým, smiluj se nade mnou, jak jsi za­s­lí­bil!
59 Když jsem přemýš­lel nad svý­mi cestami, kroky jsem ob­rá­til ke tvým svě­de­ctvím.
60 Po­spíchám, abych se ne­zpoz­dil­do­držet chci tvé příka­zy.

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

59 Roz­vážil som v mys­li svoje ces­ty a ob­rátil som svoje nohy k tvojim svedoc­tvám.

Evanjelický

59 O svojich ces­tách pre­mýšľam a ob­raciam si nohy k Tvojim svedec­tvám.

Ekumenický

59 Pre­mýšľam o svojich ces­tách, chcem kráčať podľa tvojich na­pomenutí.

Bible21

59 Když jsem přemýš­lel nad svý­mi cestami, kroky jsem ob­rá­til ke tvým svě­de­ctvím.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček