Bible21Žalmy119,56

Žalmy 119:56

Ten­to úkol mi náleží – abych se ří­dil tvý­mi pravi­dly!


Verš v kontexte

55 Na tvé jméno vzpo­mínám po nocích, tvůj Zákon, Hos­po­di­ne, toužím na­plnit.
56 Ten­to úkol mi náleží – abych se ří­dil tvý­mi pravi­dly!
57 Ty, Hos­po­di­ne, jsi mým údělem, tvé slovo plnit slí­bil jsem.

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

56 To mi je ztadiaľ, že po­zorujem na tvoje nariadenia.

Evanjelický

56 Toto sa mi do­stalo, lebo som za­chovával Tvoje roz­kazy.

Ekumenický

56 To je môj údel, lebo sa pri­dŕžam tvojich roz­kazov. (chét)

Bible21

56 Ten­to úkol mi náleží – abych se ří­dil tvý­mi pravi­dly!

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček