Bible21Žalmy119,145

Žalmy 119:145

Ce­lým srd­cem vo­lám, Hos­po­di­ne, slyš: Chci za­chovávat tvé záko­ny!


Verš v kontexte

144 Navěky sprave­dlivá jsou tvá svě­de­ctví – ­dej mi po­ro­zumění, abych žil!
145 Ce­lým srd­cem vo­lám, Hos­po­di­ne, slyš: Chci za­chovávat tvé záko­ny!
146 Vo­lám k to­bě, pro­sím za­chraň mě, abych tvá svě­de­ctví mohl do­držet!

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

145 Kof. Volám celým srd­com; ozvi sa mi, Hos­podine; chcem za­chovávať tvoje ustanovenia.

Evanjelický

145 Ja volám celým srd­com, vy­slyš ma, Hos­podine; ustanovenia Tvoje budem za­chovávať.

Ekumenický

145 Z celého srd­ca volám, od­povedz mi, Hos­podin, budem sa pri­dŕžať tvojich ustanovení.

Bible21

145 Ce­lým srd­cem vo­lám, Hos­po­di­ne, slyš: Chci za­chovávat tvé záko­ny!

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček