Bible21 › Žalmy › 116,12

Žalmy 116:12

— Jak se Hos­po­di­nu od­vděčímza všech­no dob­ro­diní, jež mi uči­nil?


Verš v kontexte

…11 Teh­dy jsem ře­kl ve svém rozrušení: „Každý člověk je lhář!“
12 Jak se Hos­po­di­nu od­vděčímza všech­no dob­ro­diní, jež mi uči­nil?
13 Po­zvednu ka­lich spasení, uctívat budu jméno Hos­po­din!
…

späť na Žalmy, 116

Príbuzné preklady Roháček

…12 Čím sa od­platím Hos­podinovi za všet­ky jeho dob­ro­denia, ktoré mi učinil?!
…

Evanjelický

…12 Čím sa od­mením Hos­podinovi za všet­ky Jeho dob­ro­denia voči mne?
…

Ekumenický

…12 Čím sa od­vďačím Hos­podinovi za všet­ko dob­ré, čo mi urobil?
…

Bible21 ✔

…12 Jak se Hos­po­di­nu od­vděčímza všech­no dob­ro­diní, jež mi uči­nil?
…

Bible21 › Žalmy › 116,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček