Bible21Žalmy11,5

Žalmy 11:5

Sprave­dlivé i niče­my zkou­má Hospodin, z duše nenávi­dí mi­lovníky nási­lí!


Verš v kontexte

4 Hos­po­din je v chrá­mu své svatosti, Hospodin trůní v nebesích! Očima pro­hlíží ce­lý svět, lidské syny zkou­má po­hle­dem!
5 Sprave­dlivé i niče­my zkou­má Hospodin, z duše nenávi­dí mi­lovníky nási­lí!
6 Řeřavé uhlí a sí­ru sešle na ničemy, z ka­li­cha žhavého vichru bu­dou pít!

späť na Žalmy, 11

Príbuzné preklady Roháček

5 Hos­podin zkúša spraved­livého, ale bez­božníka a toho, kto miluje ukrut­nosť, nenávidí jeho duša.

Evanjelický

5 Hos­podin skúma spravod­livého i bez­božného, ale Jeho duša nenávidí milov­níka násilia.

Ekumenický

5 Hos­podin skúma spravod­livého i bez­božného. Z duše nenávidí toho, kto má záľubu v násilí.

Bible21

5 Sprave­dlivé i niče­my zkou­má Hospodin, z duše nenávi­dí mi­lovníky nási­lí!

Bible21Žalmy11,5

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček