Bible21 › Žalmy › 109,7

Žalmy 109:7

— Až bude sou­zen, ať je za zločince, i jeho mod­lit­ba ať hří­chem je!


Verš v kontexte

…6 Us­tanov nad ním zlého soudce, po pravici ať mu sto­jí žalob­ce!
7 Až bude sou­zen, ať je za zločince, i jeho mod­lit­ba ať hří­chem je!
8 Ať jeho život trvá jen krátce, jeho po­věření ať jiný pře­vez­me!
…

späť na Žalmy, 109

Príbuzné preklady Roháček

…7 Keď sa bude súdiť nech vy­j­de zp­red súdu jako bez­božný a jeho mod­lit­ba nech mu je hriechom.
…

Evanjelický

…7 Nech ako vin­ník vy­j­de zo súdu, nech je hriechom aj jeho mod­lit­ba.
…

Ekumenický

…7 Nech ho súd uzná vin­ným, nech je hriechom jeho mod­lit­ba.
…

Bible21 ✔

…7 Až bude sou­zen, ať je za zločince, i jeho mod­lit­ba ať hří­chem je!
…

Bible21 › Žalmy › 109,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček