Bible21 › Žalmy › 108,8

Žalmy 108:8

— Bůh pro­mlu­vil ve své svatosti: „Vítězně Še­chem rozdělím, údolí Su­kot si roz­měřím.


Verš v kontexte

…7 Ať jsou za­chráněni ti, jež miluješ, pomoz svou pravicí, vy­s­lyš mě!
8 Bůh pro­mlu­vil ve své svatosti: „Vítězně Še­chem rozdělím, údolí Su­kot si roz­měřím.
9 Můj je Gi­leád, můj je Manases, Efraim je má hel­ma, Juda žezlo mé,
…

späť na Žalmy, 108

Príbuzné preklady Roháček

…8 Bôh hovoril vo svojej svätos­ti; veseliť sa budem. Roz­delím Síchem a roz­meriam dolinu Suk­kót.
…

Evanjelický

…8 Pre­hovoril Boh vo svojej svätyni: Za­plesám, roz­delím Síchem, údolie Suk­kót roz­meriam.
…

Ekumenický

…8 Boh pre­hovoril vo svojej svätyni: Víťazos­láv­ne roz­delím Síchem, roz­meriam údolie Suk­kót.
…

Bible21 ✔

…8 Bůh pro­mlu­vil ve své svatosti: „Vítězně Še­chem rozdělím, údolí Su­kot si roz­měřím.
…

Bible21 › Žalmy › 108,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček