Bible21Žalmy108,12

Žalmy 108:12

Kdo jiný než ty, Bože, jenž za­vrhls nás, ty, Bože, jenž s naši­mi šiky netáh­neš?


Verš v kontexte

11 Kdo mě do­pro­vodí do hrazeného města? Kdo mě do Edo­mu po­ve­de?
12 Kdo jiný než ty, Bože, jenž za­vrhls nás, ty, Bože, jenž s naši­mi šiky netáh­neš?
13 Po­moz nám pro­sím pro­ti nepříteli, záchrana od člověka je pře­ce nicotná.

späť na Žalmy, 108

Príbuzné preklady Roháček

12 Či azda nie ty, Bože, ktorý si nás bol za­vr­hol a ne­vychádzal si, Bože, s našimi voj­skami?

Evanjelický

12 Či neza­vr­hol si nás Ty, Bože? a ne­vychádzaš s voj­mi našimi?

Ekumenický

12 Nie azda ty, Boh, ktorý si nás za­vr­hol? Bože, vari nebudeš viesť naše zá­stupy?

Bible21

12 Kdo jiný než ty, Bože, jenž za­vrhls nás, ty, Bože, jenž s naši­mi šiky netáh­neš?

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček