Bible21 › Žalmy › 108,10

Žalmy 108:10

— Moáb za umyva­dlo slouží mi, na Edom san­dál odhodím, nad Fi­liští­ny vítězně zakřičím!“


Verš v kontexte

…9 Můj je Gi­leád, můj je Manases, Efraim je má hel­ma, Juda žezlo mé,
10 Moáb za umyva­dlo slouží mi, na Edom san­dál odhodím, nad Fi­liští­ny vítězně zakřičím!“
11 Kdo mě do­pro­vodí do hrazeného města? Kdo mě do Edo­mu po­ve­de?
…

späť na Žalmy, 108

Príbuzné preklady Roháček

…10 Moáb mi je nádobou na umývanie. Na Edoma za­hodím svoju obuv; budem jasať nad Filište­ou.
…

Evanjelický

…10 Moáb mi je umývad­lom, na Edóm hodím svoju obuv, nad Filištín­skom za­plesám.
…

Ekumenický

…10 Moáb­sko je mojím umývad­lom, na Edóm­sko hodím svoj san­dál, nad Filištín­skom víťaz­ne za­plesám.
…

Bible21 ✔

…10 Moáb za umyva­dlo slouží mi, na Edom san­dál odhodím, nad Fi­liští­ny vítězně zakřičím!“
…

Bible21 › Žalmy › 108,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček