Bible21 › Žalmy › 107,43

Žalmy 107:43

— Kdo je moud­rý, ať se to­ho­to drží, o Hos­po­di­nově lás­ce ať přemýšlí!


Verš v kontexte

…41 Z trápení ale vy­zve­dl ubožáky, jejich ro­di­nu jak ovce roz­množil.
42 Po­ctiví ra­dují se, když to vidí, ústa mu­sejí za­vřít všich­ni zlo­sy­ni!
43 Kdo je moud­rý, ať se to­ho­to drží, o Hos­po­di­nově lás­ce ať přemýšlí!

späť na Žalmy, 107

Príbuzné preklady Roháček

…43 Kto je múd­ry, bude to os­tríhať, a takí porozumejú rôz­nej milosti Hos­podinovej.
…

Evanjelický

…43 Kto je múd­ry, nech to za­chováva, a po­chopí tak milos­tivé skut­ky Hos­podinove.
…

Ekumenický

…43 Kto je múd­ry, nech si to za­pamätá; nech si všíma milos­tivé skut­ky Hos­podina!
…

Bible21 ✔

…43 Kdo je moud­rý, ať se to­ho­to drží, o Hos­po­di­nově lás­ce ať přemýšlí!
…

Bible21 › Žalmy › 107,43

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček