Bible21 › Žalmy › 107,41

Žalmy 107:41

— Z trápení ale vy­zve­dl ubožáky, jejich ro­di­nu jak ovce roz­množil.


Verš v kontexte

…40 I přední muže vy­stavil hanbě, nechal je blou­dit v pusto­tě bez cíle.
41 Z trápení ale vy­zve­dl ubožáky, jejich ro­di­nu jak ovce roz­množil.
42 Po­ctiví ra­dují se, když to vidí, ústa mu­sejí za­vřít všich­ni zlo­sy­ni!
…

späť na Žalmy, 107

Príbuzné preklady Roháček

…41 Po­vyšuje chudob­ného z trápenia a rozm­nožuje rodiny jako stádo oviec.
…

Evanjelický

…41 Ale chudob­ného z biedy vy­výšil, zveľadil po­kolenie ako stádo.
…

Ekumenický

…41 Chudob­ného sa však ujal, jeho rody rozm­nožil ako stádo.
…

Bible21 ✔

…41 Z trápení ale vy­zve­dl ubožáky, jejich ro­di­nu jak ovce roz­množil.
…

Bible21 › Žalmy › 107,41

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček