Bible21 › Žalmy › 107,38

Žalmy 107:38

— Žeh­nal jim tak, že se vel­mi rozmnožili, před úbytkem chránil je­jich do­by­tek.


Verš v kontexte

…37 Ose­li po­le, vi­nice vysadili, které pak vy­daly hojný uži­tek.
38 Žeh­nal jim tak, že se vel­mi rozmnožili, před úbytkem chránil je­jich do­by­tek.
39 Ubývalo jich, když byli poníženiukrutnou bídou a trápením.
…

späť na Žalmy, 107

Príbuzné preklady Roháček

…38 Žeh­ná im, a množia sa veľmi, a ich dobyt­ka ne­umenšuje.
…

Evanjelický

…38 Požeh­nával ich, veľmi sa rozm­nožili, a ich dobyt­ku nedal ubúdať.
…

Ekumenický

…38 Požeh­nal ich a veľmi sa rozm­nožili. Nedopus­til, aby im z dobytka ubud­lo.
…

Bible21 ✔

…38 Žeh­nal jim tak, že se vel­mi rozmnožili, před úbytkem chránil je­jich do­by­tek.
…

Bible21 › Žalmy › 107,38

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček