Bible21 › Žalmy › 107,11

Žalmy 107:11

— ne­boť se vzpíra­li výrokům Božím, záměry Nej­vyššího po­hrd­li.


Verš v kontexte

…10 Ži­li v temno­tě, ve stínu smrti, ve svém neštěstí sevřeni že­le­zy,
11 ne­boť se vzpíra­li výrokům Božím, záměry Nej­vyššího po­hrd­li.
12 Pro­to jim zkrušil srd­ce útrapami, klesali a ne­bylo po­mo­ci.
…

späť na Žalmy, 107

Príbuzné preklady Roháček

…11 pre­tože od­porovali rečiam sil­ného Boha a opo­vr­h­li radou Naj­vyššieho,
…

Evanjelický

…11 lebo sa rečiam Božím priečili, po­hrd­li radou Naj­vyššieho,
…

Ekumenický

…11 pre­tože sa vzpierali Božím výrokom a po­hŕdali radou Naj­vyššieho,
…

Bible21 ✔

…11 ne­boť se vzpíra­li výrokům Božím, záměry Nej­vyššího po­hrd­li.
…

Bible21 › Žalmy › 107,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček