Bible21Žalmy106,32

Žalmy 106:32

Při vodách Me­ri­by ho znovu popudili, až také Mo­jžíš kvů­li nim po­chy­bil.


Verš v kontexte

31 Početl mu to za sprave­dlnostpo všech­na poko­lení, navěky.
32 Při vodách Me­ri­by ho znovu popudili, až také Mo­jžíš kvů­li nim po­chy­bil.
33 V du­chu ho teh­dy to­lik rozhořčili, že se unáh­lil svý­mi rty.

späť na Žalmy, 106

Príbuzné preklady Roháček

32 A zase len hnevali pri vodách Meríba, takže sa pre nich aj Mojžišovi zle stalo.

Evanjelický

32 Zase Ho roz­hnevali pri vodách sváru, tým urobili zle aj Mojžišovi.

Ekumenický

32 Roz­hnevali ho pri meríb­skych vodách; aj Mojžiš pre nich zle po­chodil,

Bible21

32 Při vodách Me­ri­by ho znovu popudili, až také Mo­jžíš kvů­li nim po­chy­bil.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček