Bible21Žalmy106,29

Žalmy 106:29

Boha tak po­pu­di­li svý­mi činy, že mezi nimi pro­puk­la po­hro­ma.


Verš v kontexte

28 Po­tom se s mod­lou Baal-peor spřáhli, jedli obě­ti patřící mršinám.
29 Boha tak po­pu­di­li svý­mi činy, že mezi nimi pro­puk­la po­hro­ma.
30 Vtom po­vstal Pin­chas, aby zjednal právo, a Hos­po­din tu ránu za­stavil.

späť na Žalmy, 106

Príbuzné preklady Roháček

29 A tak dráždili Boha svojimi skut­kami až vtrhla medzi nich rana.

Evanjelický

29 Dráždili Ho svojimi čin­mi, až prišla na nich záhuba.

Ekumenický

29 Dráždili ho svojím správaním, pre­to ich pos­tih­la po­hroma.

Bible21

29 Boha tak po­pu­di­li svý­mi činy, že mezi nimi pro­puk­la po­hro­ma.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček