Bible21Žalmy103,15

Žalmy 103:15

Vž­dyť jako tráva trvá smrtelník, jak polní kvítí kvete si.


Verš v kontexte

14 On pře­ce ví, z če­ho jsme složeni, to, že jsme prach, si nosí v pamě­ti.
15 Vž­dyť jako tráva trvá smrtelník, jak polní kvítí kvete si.
16 Po­ryvem vět­ru ale mizí pryč, nezbude památky, kde dříve byl.

späť na Žalmy, 103

Príbuzné preklady Roháček

15 Človek je čo do svojich dní jako tráva; kvit­ne jako kvet na poli;

Evanjelický

15 Dni človeka sú ako tráva a kvit­ne ako poľný kvet.

Ekumenický

15 Človek, ktorého dni sú ako tráva, kvit­ne ako poľný kvet;

Bible21

15 Vž­dyť jako tráva trvá smrtelník, jak polní kvítí kvete si.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček