Bible21 › Žalmy › 102,5

Žalmy 102:5

— Mé zbi­té srd­ce jak tráva uvadlo, ani si ne­vzpo­menu na jídlo!


Verš v kontexte

…4 Moje dny v dý­mu ztrácí se, mé kosti planou jako pec.
5 Mé zbi­té srd­ce jak tráva uvadlo, ani si ne­vzpo­menu na jídlo!
6 Od ná­mahy mého kvíleníjsem na kost vy­hu­blý!
…

späť na Žalmy, 102

Príbuzné preklady Roháček

…5 Moje srd­ce je zbité jako bylina a schne, lebo som za­budol jesť svoj chlieb.
…

Evanjelický

…5 Srd­ce mám zronené a uschlo ako tráva; ba i chlieb svoj za­búdam už jesť.
…

Ekumenický

…5 Srd­ce mi usychá ako po­kosená tráva, aj chlieb už za­búdam jesť.
…

Bible21 ✔

…5 Mé zbi­té srd­ce jak tráva uvadlo, ani si ne­vzpo­menu na jídlo!
…

Bible21 › Žalmy › 102,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček