Bible21Žalmy10,3

Žalmy 10:3

Svým vlastním chtíčem se niče­mové chlubí, chamtivce chválí, Hos­po­di­na snižují,


Verš v kontexte

2 Niče­mové ve své pýše honí chudáky, vymýšlejí úkla­dy, aby je lapi­li!
3 Svým vlastním chtíčem se niče­mové chlubí, chamtivce chválí, Hos­po­di­na snižují,
4 ve svo­jí pýše ho vůbec nehledají, Bůh nemá místo v je­jich myšlení.

späť na Žalmy, 10

Príbuzné preklady Roháček

3 Lebo sa honosí bez­božník nad dosia­hnutou žiadosťou svojej duše; lakomec sa rúha, popudzuje Hos­podina.

Evanjelický

3 Lebo sa honosí bez­božník svojimi chúťkami a lakomec sa rúha, po­hŕdajuc Hos­podinom.

Ekumenický

3 Bez­božník sa vy­statuje svojimi záľubami, chváli lakom­ca a po­hŕda Hos­podinom.

Bible21

3 Svým vlastním chtíčem se niče­mové chlubí, chamtivce chválí, Hos­po­di­na snižují,

Bible21Žalmy10,3

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček