Bible21Zachariáš3,10

Zachariáš 3:10

Toho dne, praví Hos­po­din zástupů, bu­dete zvát své druhy k po­se­zení ve stínu révy a fíkoví.“


Verš v kontexte

8 Slyš te­dy, ve­leknězi Jošuo, ty i tví druhové, kteří sedí před te­bou: Tito muži jsou zna­mením, že už přivádím svého služebníka, Výho­nek. 9 Hle – ká­men, který kla­du před Jošuu, a na tom jednom ka­meni je sedm očí. Já sám na něj vy­ry­ji nápis, praví Hos­po­din, a hřích této země od­straním v je­diném dni. 10 Toho dne, praví Hos­po­din zástupů, bu­dete zvát své druhy k po­se­zení ve stínu révy a fíkoví.“

späť na Zachariáš, 3

Príbuzné preklady Roháček

10 Toho dňa, hovorí Hos­podin Zá­stupov, po­voláte druh svoj­ho druha pod vinič a pod fík.

Evanjelický

10 V ten deň - znie výrok Hos­podina moc­nos­tí - každý po­zvete svoj­ho druha pod vinič a pod figov­ník.

Ekumenický

10 V ten deň — znie výrok Hos­podina zá­stupov — na­vzájom sa budú po­zývať pod vinič a figov­ník.

Bible21

10 Toho dne, praví Hos­po­din zástupů, bu­dete zvát své druhy k po­se­zení ve stínu révy a fíkoví.“

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček