Bible21 › Soudců › 5,22

Soudců 5:22

— Jaký du­sot kopyt koní, prudký, prudký hřeb­ců trysk!


Verš v kontexte

…21 Kíšon­ský po­tok ty krále smetl – valící se proud po­toka Kíšonu. Šíje silných pošlapej! 22 Jaký du­sot kopyt koní, prudký, prudký hřeb­ců trysk! 23 „Pro­k­lej­te Meroz,“ praví an­děl Hospodinův, „jeho obyva­te­le vy­dej­te prokletí, za to, že ne­přiš­li na po­moc Hospodinu, na po­moc Hos­po­di­nu pro­ti udatným!“…

späť na Soudců, 5

Príbuzné preklady Roháček

…22 Vtedy dupotaly kopytá koňa; dupotaly od rých­leho behu, rých­leho behu jeho sil­ných.…

Evanjelický

…22 Vtedy dupotali kopytá koní, cválajú jeho moc­ní.…

Ekumenický

…22 Vtedy dupotali kon­ské kopytá, vtedy cválali jeho sil­ní.…

Bible21 ✔

…22 Jaký du­sot kopyt koní, prudký, prudký hřeb­ců trysk!…

Bible21 › Soudců › 5,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček