…2 Vím o člověku v Kristu, který byl před čtrnácti lety vytržen až do třetího nebe – nevím, zda v těle nebo mimo tělo, to ví Bůh. 3 A vím, že ten člověk – nevím, zda v těle nebo bez těla, to ví Bůh – 4 byl vytržen do ráje, kde slyšel nepopsatelné věci, které člověk ani nemůže vypovědět.…
…3 A znám takého človeka - či v tele, či krome tela, neviem; Bôh vie -,…
Evanjelický…3 A poznám toho istého človeka - či to bolo v tele, či mimo tela, neviem, Boh vie -…
Ekumenický…3 A viem o tom istom človeku — či už v tele, či mimo tela, neviem, Boh to vie —…
Bible21 ✔…3 A vím, že ten člověk – nevím, zda v těle nebo bez těla, to ví Bůh –…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček