…19 Když odpluli asi pětadvacet nebo třicet honů, spatřili Ježíše, jak kráčí po hladině a blíží se k lodi. Vyděsili se, 20 ale on jim řekl: „To jsem já, nebojte se!“ 21 Tehdy ho ochotně vzali na loď, a ta se hned ocitla u břehu, k němuž pluli.…
…20 A on im povedal: Ja som, nebojte sa!…
Evanjelický…20 On im však riekol: Ja som to, nebojte sa!…
Ekumenický…20 On im však povedal: Ja som to, nebojte sa!…
Bible21 ✔…20 ale on jim řekl: „To jsem já, nebojte se!“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček