…18 Židé mu na to řekli: „Jaký zázrak nám ukážeš, když děláš tyto věci?“ 19 „Zbořte tento chrám,“ odpověděl Ježíš, „a za tři dny ho postavím.“ 20 „Ten chrám se stavěl čtyřicet šest let!“ řekli na to Židé. „A ty ho postavíš za tři dny?“…
…19 A Ježiš odpovedal a riekol im: Zborte tento chrám, a vo troch dňoch ho postavím.…
Evanjelický…19 Odpovedal im: Zborte tento chrám a za tri dni ho postavím.…
Ekumenický…19 Ježiš im odpovedal: Zbúrajte tento chrám a ja ho za tri dni postavím.…
Bible21 ✔…19 „Zbořte tento chrám,“ odpověděl Ježíš, „a za tři dny ho postavím.“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček