Bible21Jan2,19

Jan 2:19

„Z­boř­te ten­to chrám,“ od­po­věděl Ježíš, „a za tři dny ho postavím.“


Verš v kontexte

18 Ži­dé mu na to řek­li: „Jaký zá­zrak nám ukážeš, když děláš tyto věci?“ 19 „Z­boř­te ten­to chrám,“ od­po­věděl Ježíš, „a za tři dny ho postavím.“ 20 „­Ten chrám se stavěl čtyřicet šest let!“ řek­li na to Ži­dé. „A ty ho po­stavíš za tři dny?“

späť na Jan, 2

Príbuzné preklady Roháček

19 A Ježiš od­povedal a riekol im: Zbor­te ten­to chrám, a vo troch dňoch ho po­stavím.

Evanjelický

19 Od­povedal im: Zbor­te ten­to chrám a za tri dni ho po­stavím.

Ekumenický

19 Ježiš im od­povedal: Zbúraj­te ten­to chrám a ja ho za tri dni po­stavím.

Bible21

19 „Z­boř­te ten­to chrám,“ od­po­věděl Ježíš, „a za tři dny ho postavím.“

Bible21Jan2,19

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček