Bible21 › Matouš › 6,9

Matouš 6:9

— Pro­to se mod­lete takto: Otče náš, který jsi v nebesích, ať se po­světí tvé jméno!


Verš v kontexte

…8 Ne­buď­te jako oni. Váš Otec ví, co po­tře­bujete, ještě před­tím, než ho po­prosí­te. 9 Pro­to se mod­lete takto: Otče náš, který jsi v nebesích, ať se po­světí tvé jméno! 10 Ať při­jde tvé království! Ať se stane tvo­je vů­le­ja­ko v ne­bi, tak i na ze­mi.…

späť na Matouš, 6

Príbuzné preklady Roháček

…9 Vy sa tedy mod­lite tak­to: Náš Otče, ktorý si v nebesiach, nech sa po­svätí tvoje meno!…

Evanjelický

…9 Vy sa teda tak­to mod­lite: Otče náš, ktorý si v nebesiach! Po­sväť sa meno Tvoje!…

Ekumenický

…9 Vy sa teda mod­lite tak­to: Otče náš, ktorý si na nebesiach, po­sväť sa meno tvoje,…

Bible21 ✔

…9 Pro­to se mod­lete takto: Otče náš, který jsi v nebesích, ať se po­světí tvé jméno!…

Bible21 › Matouš › 6,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček