Bible21Matouš20,17

Matouš 20:17

Cestou vzhů­ru do Je­ruzalé­ma si Ježíš vzal dvanáct učedníků stranou a ře­kl jim:


Verš v kontexte

16 Tak­to bu­dou po­slední první a první poslední.“ 17 Cestou vzhů­ru do Je­ruzalé­ma si Ježíš vzal dvanáct učedníků stranou a ře­kl jim: 18 „Hle, blíží­me se k Je­ruzalé­mu. Tam bude Syn člověka vy­dán vrch­ním kněžím a znal­cům Písma a ti ho od­soudí k smrti.

späť na Matouš, 20

Príbuzné preklady Roháček

17 A keď išiel Ježiš hore do Jeruzalema, pojal tých dvanás­tich učeníkov osobit­ne na ces­te a po­vedal im:

Evanjelický

17 Keď sa Ježiš po­beral do Jeruzalema, vzal na­bok dvanás­tich a hovoril im na ces­te:

Ekumenický

17 Keď Ježiš vy­stupoval do Jeruzalema, vzal si osve dvanás­tich učeníkov a ces­tou im hovoril:

Bible21

17 Cestou vzhů­ru do Je­ruzalé­ma si Ježíš vzal dvanáct učedníků stranou a ře­kl jim:

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček