Bible21 › Matouš › 16,9

Matouš 16:9

— Copak ještě ne­chápete? Ne­vzpo­míná­te si na těch pět chle­bů pro pět tisíc, a ko­lik jste na­sbíra­li košů?


Verš v kontexte

…8 Ježíš to ale věděl, a tak ře­kl: „Pro­č se spo­lu do­ha­dujete, vy malověrní, že nemá­te chle­ba? 9 Copak ještě ne­chápete? Ne­vzpo­míná­te si na těch pět chle­bů pro pět tisíc, a ko­lik jste na­sbíra­li košů? 10 Ani na těch sedm chle­bů pro ty čtyři tisíce, a ko­lik jste na­sbíra­li košů?…

späť na Matouš, 16

Príbuzné preklady Roháček

…9 Či ešte nerozumiete ani sa ne­pamätáte na tých päť chlebov tých päť tisíc mužov a koľko košov ste sob­rali?…

Evanjelický

…9 Či ešte nerozumiete? Či sa ne­pamätáte na päť chlebov pre päťtisíc ľudí, a koľko košov ste naz­bierali?…

Ekumenický

…9 Ešte nechápete, a ani sa ne­pamätáte na tých päť chlebov pre päťtisíc ľudí a koľko košov ste naz­bierali?…

Bible21 ✔

…9 Copak ještě ne­chápete? Ne­vzpo­míná­te si na těch pět chle­bů pro pět tisíc, a ko­lik jste na­sbíra­li košů?…

Bible21 › Matouš › 16,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček