Bible21 › Matouš › 15,8

Matouš 15:8

— ‚­Ten­to lid mě ctí svý­mi rty, srdcem je mi však vzdálený.


Verš v kontexte

…7 Pokryt­ci, Iza­iáš o vás správně pro­ro­koval: 8 ‚­Ten­to lid mě ctí svý­mi rty, srdcem je mi však vzdálený. 9 Na­dar­mo mě ale uctívají, když učí lid­ské nau­ky a příkazy.‘“…

späť na Matouš, 15

Príbuzné preklady Roháček

…8 Ten­to ľud sa mi blíži svojimi ús­tami a rtami ma ctí, ale ich srd­ce je ďaleko odo mňa.…

Evanjelický

…8 Ten­to ľud ctí ma perami, ale jeho srd­ce je ďaleko odo mňa;…

Ekumenický

…8 Ten­to ľud ma ctí perami, ale jeho srd­ce je odo mňa ďaleko.…

Bible21 ✔

…8 ‚­Ten­to lid mě ctí svý­mi rty, srdcem je mi však vzdálený.…

Bible21 › Matouš › 15,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček