Bible21Numeri22,3

Numeri 22:3

Když Moáb vi­děl, ko­lik je Iz­rae­li­tů, děsil se; z toho lidu ho jí­ma­la hrůza.


Verš v kontexte

2 Balák, syn Ciporův, se do­zvěděl o všem, co Iz­rael pro­ve­dl Emo­rej­cům. 3 Když Moáb vi­děl, ko­lik je Iz­rae­li­tů, děsil se; z toho lidu ho jí­ma­la hrůza. 4 Pro­to ře­kl mi­dián­ským stařešinům: „­Ten dav teď spa­se všech­no ko­lem, jako vůl spásá trávu!“ Balák, syn Ciporův, byl toho ča­su moáb­ským králem.

späť na Numeri, 22

Príbuzné preklady Roháček

3 Pre­to sa veľmi bál Moáb iz­rael­ského ľudu, lebo ho bolo mnoho, a pre­to sa hrozil Moáb synov Iz­raelových.

Evanjelický

3 Vtedy sa Moáb­ci veľmi zľak­li ľudu, lebo ho bolo mnoho. Moáb­ci sa zhrozili Iz­rael­cov

Ekumenický

3 Moábčania sa veľmi zľak­li ľudu, lebo ho bolo mnoho; priam sa zhrozili Iz­raelitov.

Bible21

3 Když Moáb vi­děl, ko­lik je Iz­rae­li­tů, děsil se; z toho lidu ho jí­ma­la hrůza.

Bible21Numeri22,3

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček