Bible21 › Ezechiel › 1,10

Ezechiel 1:10

— Je­jich tváře vy­pa­daly tak­to: Každá z té čtveřice mě­la ze­pře­du tvář lid­s­kou, zprava tvář lví, zle­va tvář býka a ze­za­du tvář or­la.


Verš v kontexte

…9 a tě­mi křídly se do­týkaly navzájem. Všech­ny se po­hy­bovaly pří­mo vpřed, cestou se ne­o­táče­ly. 10 Je­jich tváře vy­pa­daly tak­to: Každá z té čtveřice mě­la ze­pře­du tvář lid­s­kou, zprava tvář lví, zle­va tvář býka a ze­za­du tvář or­la. 11 Ta­kové měly tváře. Kříd­la měly roz­pjatá vzhů­ru; dvě­ma se všech­ny do­týkaly navzájem a dvě­ma si přikrývaly tělo.…

späť na Ezechiel, 1

Príbuzné preklady Roháček

…10 A podoba ich tvári bola jako tvár človeka; po pravej strane maly všet­ky štyri tvár leva, z ľavej strany maly všet­ky štyri tvár vola a maly, všet­ky štyri, aj tvár or­la.…

Evanjelický

…10 Podoba ich tvárí bola ako ľud­ská tvár a po pravej strane všet­ky štyri mali leviu tvár, po ľavej strane všet­ky štyri mali býčiu tvár a zo­zadu všet­ky štyri mali or­liu tvár.…

Ekumenický

…10 Spredu vy­zerala ich tvár ako ľud­ská, po pravej strane všet­ky štyri mali leviu tvár, po ľavej strane všet­ky štyri mali býčiu tvár a zo­zadu všet­ky štyri mali or­liu tvár.…

Bible21 ✔

…10 Je­jich tváře vy­pa­daly tak­to: Každá z té čtveřice mě­la ze­pře­du tvář lid­s­kou, zprava tvář lví, zle­va tvář býka a ze­za­du tvář or­la.…

Bible21 › Ezechiel › 1,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček