Bible21 › Izaiáš › 10,19

Izaiáš 10:19

— Z lesů jim zůstane tak málo stromů, že by je i dítě moh­lo spočítat.


Verš v kontexte

…18 Je­jich krásné lesy i za­hra­dyaž ke kořenům vypálí, jako když choré sklátí cho­ro­ba. 19 Z lesů jim zůstane tak málo stromů, že by je i dítě moh­lo spočítat. 20 V ten den už po­zůsta­tek Iz­rae­le a ti, kdo se za­chrání z domu Jáko­bova, ne­bu­dou spo­léhat na to­ho, kdo je bi­je, ale bu­dou oprav­dově spo­léhat na Hos­po­di­na, Svatého iz­rael­ského.…

späť na Izaiáš, 10

Príbuzné preklady Roháček

…19 A ostat­ku stromov jeho lesa bude taký malý počet, že ich chlapča spíše.…

Evanjelický

…19 A zvyšných stromov z jeho lesa bude tak málo, že ich spíše aj chlapec.…

Ekumenický

…19 Zvyšok stromov z jej lesa bude počtom taký, že ho spočíta aj dieťa.…

Bible21 ✔

…19 Z lesů jim zůstane tak málo stromů, že by je i dítě moh­lo spočítat.…

Bible21 › Izaiáš › 10,19

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček