Bible21 › Soudců › 9,56

Soudců 9:56

— Tak Bůh Abi­me­le­chovi odpla­til zločin, který spá­chal na svém ot­ci, když po­vraž­dil svých se­dm­desát bra­trů.


Verš v kontexte

…55 Když Iz­rael­ci uvi­dě­li, že Abi­me­lech je mr­tev, vrá­ti­li se každý do­mů. 56 Tak Bůh Abi­me­le­chovi odpla­til zločin, který spá­chal na svém ot­ci, když po­vraž­dil svých se­dm­desát bra­trů. 57 Také všech­ny zloči­ny Še­chem­ských ob­rá­til Bůh na je­jich hlavy. Přišlo na ně zlořečení Jo­ta­ma, syna Je­rub-baalova.

späť na Soudců, 9

Príbuzné preklady Roháček

…56 A tak vrátil Bôh nešľachet­nosť Abimelechovu, ktorú spáchal proti svoj­mu ot­covi tým, že za­vraždil sedem­desiatich svojich bratov,…

Evanjelický

…56 Tak od­platil Boh Abímelechovi za zločin, ktorý spáchal na svojom ot­covi, keď za­vraždil svojich sedem­desiat bratov.…

Ekumenický

…56 Tak od­platil Boh Abímelechovi za zločin, ktorého sa do­pus­til voči ot­covi, keď po­bil svojich sedem­desiat bratov.…

Bible21 ✔

…56 Tak Bůh Abi­me­le­chovi odpla­til zločin, který spá­chal na svém ot­ci, když po­vraž­dil svých se­dm­desát bra­trů.…

Bible21 › Soudců › 9,56

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček