…54 Abimelech k sobě rychle zavolal mládence, který mu nosil zbroj: „Vytas meč a zabij mě! Ať se o mně neříká: Žena ho zabila!“ Zbrojnoš ho tedy probodl a on zemřel. 55 Když Izraelci uviděli, že Abimelech je mrtev, vrátili se každý domů. 56 Tak Bůh Abimelechovi odplatil zločin, který spáchal na svém otci, když povraždil svých sedmdesát bratrů.…
…55 Keď potom videli mužovia Izraelovi, že zomrel Abimelech, odišli každý na svoje miesto.…
Evanjelický…55 Keď Izraelci videli, že Abímelech zomrel, každý šiel domov.…
Ekumenický…55 Keď Izraeliti videli, že Abímelech zomrel, všetci sa vrátili domov.…
Bible21 ✔…55 Když Izraelci uviděli, že Abimelech je mrtev, vrátili se každý domů.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček