Bible21 › Soudců › 9,46

Soudců 9:46

— Jakmi­le o tom us­lyše­li měšťané v Še­chem­ské věži, uchý­li­li se všich­ni do pevnosti El-be­ri­tova chrá­mu.


Verš v kontexte

…45 Abi­me­lech útočil na město ce­lý den, až je do­byl. Lidi ve městě po­zabíjel, město po­bořil a po­sypal so­lí. 46 Jakmi­le o tom us­lyše­li měšťané v Še­chem­ské věži, uchý­li­li se všich­ni do pevnosti El-be­ri­tova chrá­mu. 47 Když se Abi­me­lech do­zvěděl, že jsou tam všich­ni po­hro­madě,…

späť na Soudců, 9

Príbuzné preklady Roháček

…46 A keď to počuli všet­ci mužovia veže Sichema, vošli do hradu, do domu boha Beríta.…

Evanjelický

…46 Keď to občania Síchem­skej bašty počuli, vošli do krytov chrámu Él-beríta.…

Ekumenický

…46 Keď to obyvatelia Síchem­skej bašty počuli, vošli do chrámových ú­krytov Él-Beríta.…

Bible21 ✔

…46 Jakmi­le o tom us­lyše­li měšťané v Še­chem­ské věži, uchý­li­li se všich­ni do pevnosti El-be­ri­tova chrá­mu.…

Bible21 › Soudců › 9,46

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček