Bible21Soudců9,26

Soudců 9:26

Tenkrát se do Še­che­mu přis­těhoval jis­tý Gaal, syn Ebedův, se svý­mi bra­t­ry a še­chemští měšťané mu dali důvě­ru.


Verš v kontexte

25 Še­chemští mu na vr­chol­cích hor na­straži­li zálo­hy a ty přepa­daly každého, kdo ko­lem nich pro­cházel. Abi­me­lech se to však do­zvěděl. 26 Tenkrát se do Še­che­mu přis­těhoval jis­tý Gaal, syn Ebedův, se svý­mi bra­t­ry a še­chemští měšťané mu dali důvě­ru. 27 Vy­š­li na vi­nice, sklíze­li hroz­ny, šlapa­li je v lisu a slavi­li vi­no­braní. Přiš­li do chrá­mu svého bo­ha, jedli, pili a na­dáva­li na Abi­me­le­cha.

späť na Soudců, 9

Príbuzné preklady Roháček

26 A prišiel Gál, syn Ebedov, i jeho bratia a prešli do Sichema. A mužovia Sichema složili v ňom svoju nádej.

Evanjelický

26 Prišiel Gaal, syn Ebedov, so svojimi brat­mi a usadil sa v Sícheme. Občania Síchemu mali k nemu dôveru.

Ekumenický

26 Vtedy prišiel Gaal, syn Ebedov, so svojimi brat­mi a usadil sa v Sícheme. Občania Síchemu mu prejavili dôveru.

Bible21

26 Tenkrát se do Še­che­mu přis­těhoval jis­tý Gaal, syn Ebedův, se svý­mi bra­t­ry a še­chemští měšťané mu dali důvě­ru.

Bible21Soudců9,26

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček