Bible21 › Soudců › 8,9

Soudců 8:9

— Ge­de­on pro­to Penuel­ským ře­kl: „Až se vrátím jako vítěz, zbořím tu­hle věž!“


Verš v kontexte

…8 Vy­dal se od­tud vzhů­ru do Penue­lu a požádal tam o to­též. Penue­lští mu ale od­po­vědě­li stejně jako před­tím Su­ko­tští. 9 Ge­de­on pro­to Penuel­ským ře­kl: „Až se vrátím jako vítěz, zbořím tu­hle věž!“ 10 Zeb­ach a Cal­mu­na byli se svý­mi voj­s­ky v Karko­ru. Z tá­bo­ra východních národů zbylo jen asi 15 000 mužů; 120 000 bo­jovníků padlo.…

späť na Soudců, 8

Príbuzné preklady Roháček

…9 A po­vedal aj mužom Penuela: Keď sa na­vrátim v po­koji, roz­borím túto vežu.…

Evanjelický

…9 Aj mužom z Penúélu po­vedal: Keď sa šťast­ne vrátim, zborím túto baštu.…

Ekumenický

…9 Mužom z Penúelu tiež po­hrozil: Keď sa víťaz­ne vrátim, zrúcam túto baštu.…

Bible21 ✔

…9 Ge­de­on pro­to Penuel­ským ře­kl: „Až se vrátím jako vítěz, zbořím tu­hle věž!“…

Bible21 › Soudců › 8,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček