Bible21 › Soudců › 8,25

Soudců 8:25

— „Rá­di dáme!“ od­po­vědě­li mu. Roz­pro­stře­li plášť a každý tam ho­dil náušnici ze své kořisti.


Verš v kontexte

…24 Po­tom do­dal: „Mám na vás jen tuto prosbu: Každý mi ze své kořisti dej­te jednu náušnici.“ (Naš­li u nich to­tiž zlaté náušnice, ne­boť to byli Iz­mae­li­té.) 25 „Rá­di dáme!“ od­po­vědě­li mu. Roz­pro­stře­li plášť a každý tam ho­dil náušnici ze své kořisti. 26 Na­ko­nec ty zlaté náušnice, které si vy­žádal, váži­ly 1 700 še­ke­lů, ne­počí­taje ony půl­měsíce a přívěs­ky a purpu­rová rou­cha mi­dián­ských králů ani náhr­delníky z krků je­jich vel­bloudů.…

späť na Soudců, 8

Príbuzné preklady Roháček

…25 Na to mu povedali: Dáme vďačne. A pre­streli rúcho a hodili ta každý náušnicu zo svojej koris­ti.…

Evanjelický

…25 Od­povedali: Ochot­ne ti dáme. Tu rozp­re­streli plášť a každý naň hodil ukoris­tenú náušnicu.…

Ekumenický

…25 Iz­raeliti od­povedali: Ochot­ne dáme. Rozp­re­streli plášť a každý mu naň hodil jed­nu ukoris­tenú náušnicu.…

Bible21 ✔

…25 „Rá­di dáme!“ od­po­vědě­li mu. Roz­pro­stře­li plášť a každý tam ho­dil náušnici ze své kořisti.…

Bible21 › Soudců › 8,25

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček