Bible21Soudců6,23

Soudců 6:23

„Buď klidný,“ ře­kl mu Hos­po­din. „Ne­boj se, nezemřeš.“


Verš v kontexte

22 Když si Ge­de­on uvědo­mil, že to byl Hos­po­dinův an­děl, vy­kři­kl: „Ach, Pane můj, Hos­po­di­ne! Vž­dyť já jsem tváří v tvář uvi­děl Hos­po­di­nova anděla!“ 23 „Buď klidný,“ ře­kl mu Hos­po­din. „Ne­boj se, nezemřeš.“ 24 Ge­de­on tam pro­to po­stavil Hos­po­di­nu ol­tář a na­zval jej „Hos­po­din je poko­j“. Ten ol­tář je v abie­zer­ské Ofře až dodnes.

späť na Soudců, 6

Príbuzné preklady Roháček

23 Ale Hos­podin mu riekol: Po­koj ti! Neboj sa, nezom­rieš.

Evanjelický

23 Ale Hos­podin mu po­vedal: Po­koj s tebou! Neboj sa, nezom­rieš.

Ekumenický

23 Hos­podin mu však po­vedal: Upokoj sa! Neboj sa, nezom­rieš.

Bible21

23 „Buď klidný,“ ře­kl mu Hos­po­din. „Ne­boj se, nezemřeš.“

Bible21Soudců6,23

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček