Bible21Soudců5,2

Soudců 5:2

Vůd­cové když vedou v Izraeli, když jeho lid je ochotný – ve­le­ben bu­diž Hos­po­din!


Verš v kontexte

1 Ono­ho dne zpíva­la De­bo­ra a Barák, syn Abi­no­amův, tuto píseň: 2 Vůd­cové když vedou v Izraeli, když jeho lid je ochotný – ve­le­ben bu­diž Hos­po­din! 3 Slyš­te to, králové, vla­daři, naslouchejte, já Hos­po­di­nu zazpívám, Hospodinu, Bohu Iz­rae­le, chci zpívat žalm!

späť na Soudců, 5

Príbuzné preklady Roháček

2 Za to, že sa voj­vod­covia po­stavili na čelo Iz­raelovi, za to, že sa ľud dob­rovoľne do­stanovil do boja, dob­rorečte Hos­podinovi!

Evanjelický

2 Dob­rorečte Hos­podinovi za to, že sa vod­covia ujali vedenia v Iz­raeli, za to, že ľud dob­rovoľne po­vs­tal.

Ekumenický

2 Dob­rorečte Hos­podinovi za to, že vod­covia sa chopili vedenia v Izraeli, za to, že ľud dob­rovoľne po­vs­tal.

Bible21

2 Vůd­cové když vedou v Izraeli, když jeho lid je ochotný – ve­le­ben bu­diž Hos­po­din!

Bible21Soudců5,2

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček