Bible21Soudců5,19

Soudců 5:19

Přiš­li králové, bojovali, bojovali teh­dy králové kanaánštív Taana­chu u megid­ské vody, stříbro za kořist však nemě­li.


Verš v kontexte

18 Za­bulon je lid, jenž po­hrdá smrtí, Neftalí na bo­jiště vy­razil! 19 Přiš­li králové, bojovali, bojovali teh­dy králové kanaánštív Taana­chu u megid­ské vody, stříbro za kořist však nemě­li. 20 Z nebe se do boje daly hvězdy, proti Sise­rovi válči­ly ze svých drah.

späť na Soudců, 5

Príbuzné preklady Roháček

19 Prišli kráľovia, bojovali; vtedy bojovali kráľovia Kanaána, v Tánachu, pri vodách Megid­da. Kús­ka strieb­ra ne­vzali koristi.

Evanjelický

19 Prišli králi a bojovali, vtedy bojovali kanaán­ski králi, v Taanachu pri vodách Megid­da. Strieb­ro si ne­od­nies­li ako korisť.

Ekumenický

19 Prišli králi a bojovali, vtedy bojovali kanaán­ski králi v Taanaku pri vodách Megid­da, ale strieb­ro si ne­ukoris­tili.

Bible21

19 Přiš­li králové, bojovali, bojovali teh­dy králové kanaánštív Taana­chu u megid­ské vody, stříbro za kořist však nemě­li.

Bible21Soudců5,19

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček